<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ARTIKL &#187; O těle a duši</title>
	<atom:link href="http://artikl.org/tag/o%c2%a0tele-a%c2%a0dusi/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://artikl.org</link>
	<description>Tištěný nemainstreamový kulturní měsíčník.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 16 May 2026 06:00:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Nasadit parohy se může vyplatit</title>
		<link>http://artikl.org/filmovy/nasadit-parohy-se-muze-vyplatit</link>
		<comments>http://artikl.org/filmovy/nasadit-parohy-se-muze-vyplatit#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Oct 2017 08:42:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Filip Platoš</dc:creator>
				<category><![CDATA[Filmový]]></category>
		<category><![CDATA[Top story]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[Ildikó Enyedi]]></category>
		<category><![CDATA[kino]]></category>
		<category><![CDATA[O těle a duši]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artikl.org/?p=11692</guid>
		<description><![CDATA[Nový celovečerní ﬁlm uvedla po dlouhých osmnácti letech a jde o triumfální návrat. Maďarská režisérka Ildikó Enyedi natočila drama, u něhož se lidé otáčí, omdlévají, ale které je také pohladí po duši.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src='http://artikl.org/wp-content/plugins/simple-post-thumbnails/timthumb.php?src=/wp-content/thumbnails/11692.jpg&amp;w=320&amp;h=200&amp;zc=1&amp;ft=jpg' alt='post thumbnail' /></p>
<p><strong>Nový celovečerní ﬁlm uvedla po dlouhých osmnácti letech a jde o triumfální návrat. Maďarská režisérka Ildikó Enyedi natočila drama, u něhož se lidé otáčí, omdlévají, ale které je také pohladí po duši.</strong></p>
<p>Nekonvenční love story O těle a duši jsem měl možnost zhlédnout v srpnové předpremiéře na Letní filmové škole. Při jedné ze závěrečných scén ovšem někdo v sále omdlel a promítání bylo přerušeno. Mně se však film natolik líbil, že když oznámili jeho premiéru v pražské Lucerně v rámci distribučního labelu Be2Can, neváhal jsem a lístek na film si pořídil znovu. Navíc jej měla uvést půvabná Alexandra Borbély, představitelka hlavní role. Střih. Premiéra v Lucerně. Blížící se závěr. Déjà vu. Další omdlení, a k tomu panický záchvat na balkoně bonusem. Předem tedy upozorňuji, pokud se rozhodnete na jateční romanci jít, a to já doporučuji, tak pouze na vlastní nebezpečí! (Naštěstí všichni nakonec byli v pořádku a nikomu se nic vážného nestalo.)</p>
<p><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/Om-kropp-og-sjel_kp.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-11693" title="foto: Be2Can" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/Om-kropp-og-sjel_kp.jpg" alt="" width="563" height="239" /></a><strong></p>
<p>(Ne)potkávají se v noci</strong><br />
Uzavřená, rozvážná, samotářská – to je nová externí kvalitářka masa Mária s dokonalou pamětí (Vaše první menstruace? 5. listopadu 1998.) a zdánlivě nepřekonatelnou fobií z tělesného kontaktu i potencionálního citu. Endre je stárnoucí ekonomický manažer jatek, jemuž v posledních letech brání v navázání bližšího vztahu tělesný handicap. Jaké překvapení nastane, když kvůli okolnostem vyšetřování trestného činu, jenž se na jatkách odehrál, postupně oba zjišťují, že se společně scházejí mimo pracoviště také v noci. Ve svých snech, jako jelen a laň, jen tak jsou schopní své strachy překonat. Podaří se jim to i v bdělém stavu?</p>
<p>Může to znít klišovitě, až moc prostě, hloupě nebo naivně. Ale ono ne, maďarský film O těle a duši si dává pozor a nebezpečné hranice si hlídá a nepřekračuje je. Naopak. Taktilní i odtažitá romance si chytře pohrává a sugestivně odkrývá dualitu bdění a snění, humanity a zvířeckosti, duše a těla. Kontrasty tak hrají podstatnou roli v celém příběhu. Střídání dne a noci, volnosti zvířat i lidí, a naopak jejich omezení. Les a jatka.</p>
<p>Poetický příběh o nacházení lidského pouta zaznamenává kamera Mátého Herbaie, který pomalými i detailními záběry umocňuje vizuální krásno. Mnohé umělecké záběry jsou natolik silné, že je stačilo podkreslit pouze minimalistickou hudbou a snovými tóny. Delší zpívanou písničku divák slyší až v momentě, kdy sama Mária začne hudbu akceptovat. Herbai zaznamenal však i autentické, a tedy explicitní, záběry z porážení zvířat na jatkách, kdy se část publika otáčela kamkoliv jinam po sále, jen aby se pohledu na plátno vyhnula (zdraví bezpečný spoiler – tohle není ona omdlévající scéna).</p>
<p><strong>Hlavní roli hraje holka z Nitry</strong><br />
Především divadelní herečce Alexandře Borbély však filmová role lehce autistické Márie opravdu sedla. A i když ji, jak sama říká, hodili do vody, doufá v další filmové role, prozradila divákům na promítání herečka narozená v Československu. Borbély měla původně hrát menší úlohu tragikomické psycholožky a po tom, co si s ní chtěla režisérka vážně promluvit, bála se, že přijde i o tuto část. Enyedi v herečce však spatřila potenciál a nabídla jí hlavní roli mile podivné Márie. A líp si vybrat už snad ani nemohla. Borbély, která na české premiéře předvedla, že hovoří také hezkou slovenštinou, ve své roli exceluje.</p>
<p>Ildikó Enyedi drama nejen režírovala, ale také si sama napsala scénář. V kinematografickém průmyslu se pohybuje takřka od dokončení svých vysokoškolských studií. Ke konci sedmdesátých let začala pracovat pro maďarské Studio Bély Balázse. Díky režijní prvotině Mé 20. století se stala v roce 1989 hvězdou Cannes a získala ocenění Zlatá kamera za nejlepší režijní debut. V posledních letech pracovala především na maďarské mutaci seriálu Terapie. Od jejího posledního celovečerního snímku Šimon kouzelník v roce 1999 si ovšem museli fanoušci počkat celých osmnáct let. Stálo to za to. O těle a duši na letošním Berlinale vyhrálo Zlatého medvěda za nejlepší film a zaslouženěji zvítězit snad ani nešlo.</p>
<p><strong>Křehká romance pro silné povahy</strong><br />
Výrazné vizuální pojetí, precizní kompozice, lyričnost i surovost zajistí, že dvě hodiny uplynou jako voda. Křehká romance pro silné povahy protkaná jemným a trochu černým humorem je tak předzvěstí skvělého výběru snímků na filmovém festivalu Be2Can, který v Praze probíhá od 4. do 10. října a následně v regionech. Festival nabídne přehlídku filmů z Berlína, Benátek a Cannes. A promítnou také tento triumfální comeback maďarské režisérky. Tak pozor – a kdyžtak zakrýt oči! ∞<br />
</br><br />
<strong>O těle a duši (Testről és lélekről)<br />
režie Ildikó Enyedi<br />
Maďarsko, 2017, 116 min.</strong></p>
<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/DcTM6Bh4EL0?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artikl.org/filmovy/nasadit-parohy-se-muze-vyplatit/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
