<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ARTIKL &#187; prague</title>
	<atom:link href="http://artikl.org/tag/prague/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://artikl.org</link>
	<description>Tištěný nemainstreamový kulturní měsíčník.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 16 May 2026 06:00:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Příslovečné určení talentu 5 let PechaKucha Night Prague</title>
		<link>http://artikl.org/architektura-pknp/prislovecne-urceni-talentu-5-let-pechakucha-night-prague</link>
		<comments>http://artikl.org/architektura-pknp/prislovecne-urceni-talentu-5-let-pechakucha-night-prague#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Feb 2012 00:12:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jana Kneschke</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architektura & PKNP]]></category>
		<category><![CDATA[architektura]]></category>
		<category><![CDATA[Jana Kostelecká]]></category>
		<category><![CDATA[kino Aero]]></category>
		<category><![CDATA[PechaKucha]]></category>
		<category><![CDATA[prague]]></category>
		<category><![CDATA[Praha]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artikl.org/?p=5655</guid>
		<description><![CDATA[V únoru 2007 přivítala PechaKucha Night Prague své první diváky v kině Aero. Po pěti letech se jedná o respektovanou událost, která pravidelně mapuje práci nových i časem prověřených talentů z mnoha oborů, nejen architektury.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src='http://artikl.org/wp-content/plugins/simple-post-thumbnails/timthumb.php?src=/wp-content/thumbnails/5655.jpg&amp;w=320&amp;h=200&amp;zc=1&amp;ft=jpg' alt='post thumbnail' /></p>
<p><strong>V únoru 2007 přivítala PechaKucha Night Prague své první diváky v kině Aero. Po pěti letech se jedná o respektovanou událost, která pravidelně mapuje práci nových i časem prověřených talentů z mnoha oborů, nejen architektury.</strong></p>
<p><strong>Jana Kostelecká, která stojí za pražskou edicí, „přivezla“ PechaKucha z Londýna, kde ji poprvé viděla v režii architektů Astrid Kleinové a Marka Dythama. Ti tento projekt založili v únoru 2003 v Tokiu a dnes je organizován ve 469 městech po celém světě, u nás v Praze, Brně a Ostravě.</strong></p>
<p>„Byla jsem vlastně na dvou PechaKucha v Londýně. Na té úplně první (v únoru 2005) a pak na  výroční se spoustou slavných jmen a 1500 lidmi v hledišti londýnského Sadler&#8217;s Wells. První byla naprosto skvělá. Setkali se tam lidé z technických oborů, kteří realizovali nápady designérů a ukazovali nejrůznější technické finesy s matematickou přesností. Mark s Astrid hrozně rádi spolupracují s výtvarnými umělci, takže tam pak byla například melancholická malířka a poetický fotograf. Právě pestrost byla na téhle PechaKucha úplně skvělá.“</p>
<p><strong><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0082.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-5656" title="foto: PechaKucha" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0082.jpg" alt="" width="336" height="225" /></a>Když jsi přijela z Londýna, rozhodla jsi se něco podobného vytvořit i v Praze. Jak se na celý projekt díváš dnes?</strong><br />
Vývoj byl velmi zajímavý. Když jsme začínali, vůbec jsme nevěděli, zda bude fungovat – jestli bude zájem přednášejích, jestli budou chodit lidi. Já jsem tomu věřila, začali jsme velmi nadšeně a bylo to skvělé od začátku.</p>
<p>Ukázalo se, že je velké množství autorů, které si dokážeme najít. V průběhu času jsme ale dospěli k jistým změnám. Snažíme se například zvát architekty nebo umělce s konkrétním projektem. Průřez celým portfoliem je pro publikum informačně velmi náročný. Samozřejmě záleží, jaký je samotný člověk, co prezentuje a jak přemýšlí. Někdo si například vymyslí koncept, na základě kterého postaví celou prezentaci – a je to v pořádku. I když je tam jeden člověk víckrát, pokaždé se prezentuje s jiným projektem, takže se lidé zatím moc neopakují.</p>
<p>Výhodu máme i v publiku. Na PechaKucha chodí lidé, kteří se o umění, design a architekturu zajímají. A aktivně si po prezentaci přednášející vyhledávají, zkoumají, co dalšího dělají.</p>
<p><strong>Vzniká spolupráce mezi jednotlivými přednášejícími?</strong><br />
Určitě, ale my to nesledujeme, takže konkrétní jména teď neřeknu. Zpětně se nám lidé ozvou, často si berou kontakty. Takže vím, že spolupráce vznikají.</p>
<p>Největší deviza PechaKucha je, že přinášíte nové informace lidem, kteří by se s nimi jinak nesetkali. I my už jsme v sestavování programu hodně ponoření, a tak si občas neuvědomíme, že lidé se navzájem neznají. Jednotlivé obory žijí odděleně, jsou to komunity. Navzájem se znají malíři, architekti, grafici – ale jakmile je promícháte, často se stane, že nevědí, kdo prezentuje po nich nebo před nimi. A tady se setkají.</p>
<p>Co mi říkají ti, kteří přišli poprvé, i ti, kteří chodí i několik let a pravidelně, je celková atmosféra večera. Koncentrovaná energie, která je inspiruje a řeknou si „tak tohle, co máme tak dlouho rozpracované, to dotáhneme“.</p>
<p><strong><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0221.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-5657" title="foto: PechaKucha" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0221.jpg" alt="" width="384" height="258" /></a>Opustili jste některé oblasti, kterým jste se věnovali, a naopak máte ještě „bílá místa“?</strong><br />
Určitě. Například jsme opustili koncept jen čistě studentských edicí. Stejně tak se místo speciálů budeme soustředit na pravidelné PechaKucha Night, aby mapování podhoubí bylo důkladnější, a zejména toho pražského (když už nejsme jediní v republice).</p>
<p>Naše největší ambice – a která se nám ještě úplně nepodařila realizovat – je rozevřít záběr co nejšířeji. Od začátku řešíme, že bychom chtěli na PechaKucha dostat oblasti, které velmi souvisí s kreativním procesem ve volném umění. Například věda, zejména exaktní obory. Ale je to docela problém, jen málo lidí je totiž schopno překročit hranice oboru a pochopit, o co nám jde – výjimky jsou Václav Cílek nebo Stanislav Komárek. Na druhou stranu takové prezentace mají obrovský ohlas, pro publikum jsou přínosné, vždyť lidé chodí na PechaKucha se něco dozvědět.</p>
<p>Na letošek jsme si dali předsevzetí, že bychom v rámci rozšiřování záběru chtěli postoupit dál. Například na poslední PechaKucha byla Iva Němcová, scénografka, což už jsme dlouho chtěli a doposud se nám moc nedařilo. Další z takových oborů je třeba restaurátorství. Mnohdy je ale problém dané osobnosti přesvědčit, aby vystoupily – zejména pak ty, kteří PechaKucha neznají.</p>
<p><strong>Oslovují vás lidé sami?</strong><br />
Moc jich není, spočítali bychom je na prstech. Myslím, že PechaKucha je vnímaná jako dramaturgický výběr. A možná je to také dáno, myslím, českou vlastností, kdy se lidé neradi někam hlásí.</p>
<p>Jakmile lidi oslovíme a vybereme na základě nějakého projektu, už jim do ničeho nemluvíme. Pokud se nakonec rozhodnou neprezentovat projekt, na základě kterého jsme je oslovili, tak je to v pořádku. My do prezentací nijak nezasahujeme.</p>
<p><strong>PechaKucha je tak vlastně archivem zajímavých tvůrců…</strong><br />
To je přesně náš cíl. Já jsem od začátku věděla, od prvního večera, jaká je kapacita Aera, že ne pokaždé se každý dostane, a tak jsme všechno archivovali. Videa teď spousta lidí používá i na svoje prezentace. Formát totiž nezabírá moc času a řekne se to podstatné. Spousta lidí z agentur je zvyklá používat náš archiv jako adresář i místo pro výběr. I já sama archiv používám podobně. Koneckonců – prezentovalo už přes 360 lidí. Takže teď chceme zlepšit vyhledávání na webu, ten je momentálně v hanebném stavu.<br />
<div class="postGallery"><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0082.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0082-80x80.jpg" alt="" title="foto: PechaKucha" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0221.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0221-80x80.jpg" alt="" title="foto: PechaKucha" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0111.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0111-80x80.jpg" alt="" title="foto: PechaKucha" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0204.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0204-80x80.jpg" alt="" title="foto: PechaKucha" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0284.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0284-80x80.jpg" alt="" title="foto: PechaKucha" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0327.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0327-80x80.jpg" alt="" title="foto: PechaKucha" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/dusan-tománek_vol.-24.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/dusan-tománek_vol.-24-80x80.jpg" alt="" title="foto: PechaKucha" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/marek-novotný_vol.-22.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/marek-novotný_vol.-22-80x80.jpg" alt="" title="foto: PechaKucha" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/michaela-kukovičová_vol.-15.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/michaela-kukovičová_vol.-15-80x80.jpg" alt="" title="foto: PechaKucha" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/nastassia-aleinikava_vol.-25.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/nastassia-aleinikava_vol.-25-80x80.jpg" alt="" title="foto: PechaKucha" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/pavel-brázda_vol.-15.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/pavel-brázda_vol.-15-80x80.jpg" alt="" title="foto: PechaKucha" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/tomáš-brousil_vol.-21.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/tomáš-brousil_vol.-21-80x80.jpg" alt="" title="foto: PechaKucha" /></a></div><br />
<strong>To se už dostáváme k plánům do budoucnosti.</strong><br />
Jasně. Co chceme, je udržet kvalitu. Naším cílem není publikum rozesmát, ale na druhou stranu je dobře, když se lidé během večera dobře baví. Není to přece konference. A i když někdo nerad prezentuje, věci, které dělá, jsou chytré a dobré a je nutné, aby se o nich vědělo.</p>
<p>Chceme udržet pestrost. Nejen co se zastoupených oborů týče, ale i v rámci protínání generací. Navzájem si tak rozšíří obzory a je větší šance, že se setkají zajímaví lidé a projekty.<br />
Po pěti letech už můžeme poukazovat na posun. Až tady budeme sedět za dalších pět let, tak budu moct třeba říct „poprvé jsme ho pozvali a bylo mu 25 a teď je mu 30 a podívej, co dělá teď a je tam obrovský rozdíl“. A na to se těším.</p>
<table class="aligncenter" style="background-color: #f5f4f4; border: 1px solid #ed0c6e;" border="1" frame="hsides" rules="groups" align="center">
<tbody>
<tr>
<td><strong>PechaKucha</strong><br />
Projekt PechaKucha [peča kuča] umožňuje v 6 minutách, 40 vteřinách a na 20 obrázcích prezentovat publiku to nejlepší ze sebe, ať už jste architekt, designér, umělec či vizionář.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p></br></p>
<table class="aligncenter" style="background-color: #f5f4f4; border: 1px solid #ed0c6e;" border="1" frame="hsides" rules="groups" align="center">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Autodesk Design Journey</strong><br />
Nový projekt společnosti Autodesk, která podporuje projekt PechaKucha Night po celém světě. V Praze  podpoří jednoho architekta, designéra nebo studio, kteří již na PechaKucha prezentovali, částkou 50 000 Kč. Ta bude využita jako příspěvek na ubytování a cestu do nějaké zajímavé destinace (v prvním roce to bude Tokio). Může to být pobyt studijní nebo „jen“ zmapování současné situace v daném městě či lokalitě. Na podzim pak bude jeho prezentace v rámci PechaKucha Night Prague.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p></br></p>
<table class="aligncenter" style="background-color: #f5f4f4; border: 1px solid #ed0c6e;" border="1" frame="hsides" rules="groups" align="center">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Jana Kostelecká</strong><br />
Vystudovala dějiny umění a češtinu na FF MU v Brně, diplomovala u prof. Petra Karlíka prací Lokalizační predikáty v češtině. Její praxe zahrnuje produkci časopisu Neon, práci v nakladatelství Petrov (mj. editorka knižní verze Šumných měst), produkci časopisu Blok a práci pro Dny designu v Praze Designblok, spolupráci s Centrem pro středoevropskou architekturu a další. Od roku 2007 organizuje PechaKucha Night Prague a podílí se na několika projektech týkajících se architektury, designu a umění.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p></br></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artikl.org/architektura-pknp/prislovecne-urceni-talentu-5-let-pechakucha-night-prague/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Noční život v evropských metropolích</title>
		<link>http://artikl.org/tema-mesice/nocni-zivot-v-evropskych-metropolich</link>
		<comments>http://artikl.org/tema-mesice/nocni-zivot-v-evropskych-metropolich#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Sep 2011 09:18:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>redakce</dc:creator>
				<category><![CDATA[Téma]]></category>
		<category><![CDATA[barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[foto]]></category>
		<category><![CDATA[fotografie]]></category>
		<category><![CDATA[london]]></category>
		<category><![CDATA[londyn]]></category>
		<category><![CDATA[night life]]></category>
		<category><![CDATA[pictures]]></category>
		<category><![CDATA[prague]]></category>
		<category><![CDATA[Praha]]></category>
		<category><![CDATA[tresen ze sadu]]></category>
		<category><![CDATA[život ve městě]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artikl.org/?p=4934</guid>
		<description><![CDATA[ ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src='http://artikl.org/wp-content/plugins/simple-post-thumbnails/timthumb.php?src=/wp-content/thumbnails/4934.jpg&amp;w=320&amp;h=200&amp;zc=1&amp;ft=jpg' alt='post thumbnail' /></p>
<p><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/52.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-4995" title="1" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/52.jpg" alt="" width="291" height="195" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/praha4.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-5000" title="2" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/praha4-403x600.jpg" alt="" width="131" height="194" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/15.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-4996" title="3" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/15-399x600.jpg" alt="" width="129" height="194" /></a><br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
Postavte se v noci na ulici jakékoliv evropské metropole a zjistíte, že kromě počasí a převládajícího jazyka se vlastně nijak neliší. V Barceloně, Londýně nebo Praze potkáte skupinky dlouhonohých krásek v maxi podpatcích a minisukních, osamělé lovce smutných duší, podivíny i uspěchané kravaťáky na cestě od milenky k manželce. Nebo poznáte, které z měst fotografka Třešeň ze Sadu navštívila?</p>
<p><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/32.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-4994" title="4" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/32-200x133.jpg" alt="" width="200" height="133" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/praha1.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-4999" title="5" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/praha1-200x133.jpg" alt="" width="200" height="133" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/24.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-4997" title="6" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/24-200x133.jpg" alt="" width="200" height="133" /></a></p>
<p><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/praha5.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-5001" title="7" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/praha5-200x133.jpg" alt="" width="200" height="133" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/33.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-4998" title="8" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/33-200x134.jpg" alt="" width="200" height="134" /></a><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/22.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-4993" title="9" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/22-200x133.jpg" alt="" width="200" height="133" /></a><br />
1, 4, 9 – Barcelona<br />
2, 5, 7 – Praha<br />
3, 6, 8 – Londýn<br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
</br><br />
</br></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artikl.org/tema-mesice/nocni-zivot-v-evropskych-metropolich/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
