Římský básník Publius Ovidius Naso učinil ve 2. roce n. l. něco neobyčejně impozantního: shromáždil klíčová mytologická vyprávění pozvolna končící antické epochy a seřadil je do jednoho chronologického celku.

Přibližně o dva tisíce let později uvede režijní tandem SKUTR ve Státní opeře vlastní výběr z nepřeberných textů antického klasika jako současnou jevištní báseň. Proměny se budou v Národním divadle hrát vůbec poprvé, snad i proto, že jak říká jeden z režisérů Lukáš Trpišovský, „ta kniha se v podstatě na divadlo převést nedá,“ a dodává: „A to je to, co nás zajímá.“

Cyklus notoricky známých příběhů od pohanské verze stvoření světa a následného souboje Titánů až po individuální osudy dobových hrdinů, bohů či polobohů, představující dnes již nejvlastnější kulturně-historické podloží západní civilizace, má jednoho pozoruhodného společného jmenovatele – motiv proměny. Ať už jde o proměny fyzické, nebo metafyzické, nepatrné, nebo zdrcující, intimní, nebo celospolečenské, vždy poukazují na to, jak moc jsme se od Ovidiovy doby ve skutečnosti nezměnili.

Jak je pro SKUTR typické, můžete se těšit na řadu jevištních kouzel a metamorfóz spočívajících ve výtvarném překvapení díky scénografii Jakuba Kopeckého a kostýmům Simony Rybákové. Nejen jako bohy a bohyně v nových Proměnách uvidíte Zuzanu Stivínovou, Františka Němce, Zdeňka Piškulu, Pavlínu Štorkovou, Filipa Březinu a další.

text: Kateřina Kubák Prášilová