Anežka Podzemská (* 1986, Praha) a Dana Elsterová (* 1985, Dačice) studovaly na pražské UMPRUM v ateliéru Textilní tvorba pod vedením Jitky Škopové. V roce 2012 začaly společně tvořit jako Durch duo. Tento název vystihuje podstatu textilu – prolínání vláken skrz naskrz. Nechybí mu ani romantický podtext s představou o běhu v dešti, šplhání do hor a překonávání svých hranic. Textil je pro Durch duo jednou z nejdůležitějších součástí v interiéru, která dotváří osobitost prostoru. Osobitost je také hlavním aspektem jejich tvorby. V úctě a pokoře k tradici ji převádí do současného designu s nadčasovým vzhledem. Inspiraci čerpají z nekonečných dojmů a pocitů z přírody. Jejich poslední projekt nese název PASTVA. Vznikl v průběhu vlnařského workshopu v polské Jaworzynce. Byl zaměřen na problematiku zpracovávání středoevropské ovčí vlny. Ta je výborným materiálem, jejíž produkce ani destrukce nijak nezatěžuje životní prostředí. Výsledkem je kolekce bytových doplňků – stoličky, koberce a ošatky. ∞

Textilní průmysl v České republice má svá nejlepší léta za sebou. A pokud se zlaté časy vrátí, bude se to pravděpodobně týkat až našich potomků. Fast Fashion je totiž neúprosná a vyhnala téměř všechny velké hráče šít do zahraničí. Jak ale vypadají místa v naší zemi, kde byly rodiny dlouhá léta živeny právě z textilního průmyslu a postupně jim stovky pracovních pozic zmizely?

To jsem viděla v okolí Toužimi, které je fenoménem mizejících textilních továren silně postiženo, a na jejich místě najdete např. paintball. Dnes se to tu nazývá sociálně vyloučená lokalita.

Oblast se vyznačuje vysokou nezaměstnaností, nedostatečnou infrastrukturou, špatnou občanskou vybaveností – po zmizení fabrik pomalu začaly krachovat obchody, zrušila se většina dopravních linek. Někteří obyvatelé mají od svého domu lékárnu, školu nebo obchod vzdálené desítky kilometrů. Autobus jim do většího města jezdí jednou denně. Na pomoc lidem, kteří si nedokáží poradit sami, přišla obecně prospěšná společnost Český západ. Sídlo má v Dobré Vodě a působí v několika místech na Karlovarsku. Snaží se zvyšovat zájem lidí o veřejný prostor, poskytuje jim právní poradenství, pořádá motivační programy, radí v oblasti zaměstnávání a… na troskách textilek vytváří nová pracovní místa.

Ženy, které do dílny denně docházejí, šijí tašky, povlaky na ložní prádlo nebo zástěry. Český západ má vlastní e-shop a prodej produktů nutně potřebuje. Finance od EU jsou totiž dočasné a dílna si na sebe musí dříve nebo později vydělat. Mezi větší subjekty, které už dílně v Teplé pomohly větší firemní zakázkou, patří např. MF DNES, ZOOT.cz nebo Makro. ∞