<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ARTIKL &#187; Transforma</title>
	<atom:link href="http://artikl.org/tag/transforma/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://artikl.org</link>
	<description>Tištěný nemainstreamový kulturní měsíčník.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 16 May 2026 06:00:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Čtyři víkendy čisté synergie</title>
		<link>http://artikl.org/nekoncici/ctyri-vikendy-ciste-synergie</link>
		<comments>http://artikl.org/nekoncici/ctyri-vikendy-ciste-synergie#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Aug 2017 08:29:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jiří Gruber</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nekončící]]></category>
		<category><![CDATA[architektura]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[hudba]]></category>
		<category><![CDATA[literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Tábor]]></category>
		<category><![CDATA[Transforma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artikl.org/?p=11594</guid>
		<description><![CDATA[Spolupráce, spolupůsobení, vzájemná inspirace. Typ součinnosti, kdy je výsledný účinek vyšší než pouhý součet těch jednotlivých. Mnohožánrový festival Transforma již podruhé v jihočeském Táboře spojí nejrozmanitější kulturní činitele.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Spolupráce, spolupůsobení, vzájemná inspirace. Typ součinnosti, kdy je výsledný účinek vyšší než pouhý součet těch jednotlivých. Mnohožánrový festival Transforma již podruhé v jihočeském Táboře spojí nejrozmanitější kulturní činitele.</strong></p>
<p>Kulturní svátek tentokrát nabude podoby čtyř po sobě jdoucích víkendů plných rozličných činností. Obsáhnuta jich bude vskutku široká paleta – od vernisáží a koncertů přes letní kino až po sportovní klání. </p>
<p>Zapojena budou četná ohniska táborské kultury. Na návštěvníky tak čeká program nejen v prostorách bývalé trafostanice či elektrocentrály, ale také v kulturním centru CESTA nebo na samotném Žižkově náměstí. Mezi nejvýraznější lákadla festivalu se jistě řadí vernisáž site-specific instalace, která vzešla ze spolupráce Jana Hladila a projektu XYZ, zabývajícím se převážně light artem. Ta proběhne v zahajovací večer festivalu 25. srpna. Hned následující den bude přichystán mezinárodní alleycat – neformální cyklistický závod. Po jeho skončení bude na pořadu dne autorské čtení jedné z nejvýraznějších osobností současné české básnické scény – Jana Těsnohlídka mladšího. Víkend následující potom táborské náměstí TGM rozvíří tradiční skate session. Ještě ten večer bude historické centrum jihočeského města patřit králům rurálního rapu – čím dál větší slávy nabírajícímu uskupení Opak Dissu label. Na čtvrtek sedmého září je pro změnu nachystána komentovaná procházka s neúnavným podněcovatelem reflexe architektury Adamem Gebrianem. Zaměřena bude na palčivé téma architektura versus reklama. </p>
<p>Založení samotného festivalu vyplývá z několika propojených myšlenkových základů. Především je to touha spojit původce kulturního dění. S tím souvisí další cíle podněcující událost – zejména oživení regionu a celistvější rozvoj kultury i mimo její obvyklá centra. Nespornou výhodou podobných událostí je tedy rovněž pojímání starých prostor novým způsobem a jejich otevírání širší veřejnosti. V neposlední řadě potom Transforma vytváří místo pro dosud nepředstavené či málo viditelné projekty – hlavně nastupující hudební tvůrci tak budou mít možnost naplno využít svůj potenciál. Program by zároveň měl být natolik pestrý, aby zohlednil co největší množství charakterů možných návštěvníků. </p>
<p>A kulturní akce typu jihočeské Transformy nabízejí ještě jednu přitažlivou přidanou hodnotu – docela ryzí nezištnost své vlastní existence. Za výletem mimo hranice všedních dnů se do jedinečné atmosféry malebného Tábora můžete vydat od pětadvacátého srpna. º</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artikl.org/nekoncici/ctyri-vikendy-ciste-synergie/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Desetidenní kulturní Tábor</title>
		<link>http://artikl.org/nekoncici/desetidenni-kulturni-tabor</link>
		<comments>http://artikl.org/nekoncici/desetidenni-kulturni-tabor#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Jul 2016 22:16:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>redakce</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nekončící]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Tábor]]></category>
		<category><![CDATA[Transforma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artikl.org/?p=10709</guid>
		<description><![CDATA[Transforma je multižánrový festival, který v deseti dnech spojí co nejvíce táborských kulturně aktivních subjektů a nabídne atraktivní program pro všechny generace.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src='http://artikl.org/wp-content/plugins/simple-post-thumbnails/timthumb.php?src=/wp-content/thumbnails/10709.jpg&amp;w=320&amp;h=200&amp;zc=1&amp;ft=jpg' alt='post thumbnail' /></p>
<p><strong>Transforma je multižánrový festival, který v deseti dnech spojí co nejvíce táborských kulturně aktivních subjektů a nabídne atraktivní program pro všechny generace.</strong></p>
<p><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/lukas-plakat1_kp.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-10711" title="foto: Transforma" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/lukas-plakat1_kp.jpg" alt="" width="384" height="256" /></a>Založení multižánrového festivalu plyne z touhy vytvořit v Táboře akci, která představí současné umělecké tendence české scény. Ukáže současné vizuální umění, postaví pódia i mladým hudebníkům, kteří si v Táboře ještě nezahráli.</p>
<p>Ale nejen kultura je poselstvím festivalu – Transforma otevře svůj prostor lidem z celé republiky a poukáže na malebnost tohoto jihočeského města. Ambicí akce je také zasadit se o využívání prostor, které jsou zdánlivě nevyužitelné nebo v ústraní čekají na developerský projekt. Poukazování na tuto industriální topografii je jedním z klíčů pro otevření diskuse o využívání a rekonstrukci takových prostor. Kromě kulturního vyžití dá festival veřejnosti možnost vykročit ze stereotypu stylem „Pojďte se podívat do dveří, které míjíte celý život zavřené.“</p>
<p>Festival se žánrově rozprostírá od výstav výtvarníků a hudebních koncertů přes divadlo, dílny, performance, slam poetry, cestovatelské fórum, fashion market, alleycat (závody na kole) či go skate day až po diskuse o architektuře nebo o využívání veřejného prostoru.</p>
<p>Hlavní část programu bude rozdělena mezi nově zrekonstruovanou Trafostanici v centru města poblíž přehrady Jordán a dosud veřejnosti nepřístupnou Elektrocentrálou u řeky Lužnice.</p>
<p>Slavnostní zahájení proběhne 15. 7. v Trafostanici u Jordána a nabídne speciální „dvojvernisáž“ výstav Lukáše Kalivody a členů skupiny Blok_4. Táborské hladiny poté roztančí DJs z řad labelů Nite Vibes a Polygon.</p>
<p>Celý festival je zaštítěn Street food truckem z produkce vinného baru Thir, který nabídne opravdová vína a tuze lokální hot-dogy. º<br />
</br><br />
<strong>Transforma<br />
<a href="http://www.transforma.cz" target="_blank">www.transforma.cz</a><br />
14.—24. 7. • Tábor</strong><br />
</br><br />
<strong>autor: Alexandra Třešňová</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artikl.org/nekoncici/desetidenni-kulturni-tabor/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Představení Transforma nelze vysvětlit, jen vidět a cítit!</title>
		<link>http://artikl.org/divadelni/predstaveni-transforma-nelze-vysvetlit-jen-videt-a-citit</link>
		<comments>http://artikl.org/divadelni/predstaveni-transforma-nelze-vysvetlit-jen-videt-a-citit#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 03:54:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lena Mechtchanová</dc:creator>
				<category><![CDATA[Divadelní]]></category>
		<category><![CDATA[divadlo]]></category>
		<category><![CDATA[Tanec Praha]]></category>
		<category><![CDATA[Transforma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artikl.org/?p=2838</guid>
		<description><![CDATA[Izraelská choreografka, která působila v legendárních tanečních souborech jako jsou Batsheva nebo Sasha Waltz&#038;Guests, vytvořila ve spolupráci se souborem VerTeDance představení Transforma. Jak již samotný název napovídá, choreografie se zabývá otázkou proměny, vnitřní i vnější.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src='http://artikl.org/wp-content/plugins/simple-post-thumbnails/timthumb.php?src=/wp-content/thumbnails/2838.jpg&amp;w=320&amp;h=200&amp;zc=1&amp;ft=jpg' alt='post thumbnail' /></p>
<p>Izraelská choreografka, která působila v legendárních tanečních souborech jako jsou Batsheva nebo Sasha Waltz&amp;Guests, vytvořila ve spolupráci se souborem VerTeDance představení Transforma. Jak již samotný název napovídá, choreografie se zabývá otázkou proměny, vnitřní i vnější.</p>
<p><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/transforma2.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-2839" title="foto: Vojtěch Brtnický" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/transforma2.jpg" alt="" width="302" height="202" /></a>Na scéně divák sleduje pětici žen, jejichž pocity a vztahy jsou v neustálém vývoji. Jako slepá mláďata se nejdříve pohybují jen v omezeném prostoru a neodváží se dál. Odvaha přichází spolu se sebeuvědoměním. Tanečnice rostou v ženy. Vše vrcholí taneční extází na metalovou hudbu, při které je jedna žena vyvolena stát se pokračovatelkou transformace. Je znovu bezbranným mládětem a koloběh pokračuje.</p>
<p>Tanečnice vystupující v Transformě jsou typově velmi rozdílné, což však nepřekáží kompaktnosti celkového výsledku. Každá z nich vnáší do choreografie svou osobitou energii, která dílo oživuje a dělá ho univerzálním. Najednou si člověk uvědomí, že sleduje příběh všech žen světa. Nebo dokonce příběh celého lidstva?</p>
<p><strong>Maya Lipsker / VerTeDance: Transforma<br />
Divadlo Ponec<br />
Husitská 24a/899, Praha 3<br />
pá 11. 6. 20:00<br />
290 / 230 Kč</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artikl.org/divadelni/predstaveni-transforma-nelze-vysvetlit-jen-videt-a-citit/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
