<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ARTIKL &#187; umělec</title>
	<atom:link href="http://artikl.org/tag/umelec/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://artikl.org</link>
	<description>Tištěný nemainstreamový kulturní měsíčník.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 16 May 2026 06:00:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Kdo mluví? Umělci mezi přizpůsobením a odporem</title>
		<link>http://artikl.org/vizualni/kdo-mluvi-umelci-mezi-prizpusobenim-a%c2%a0odporem</link>
		<comments>http://artikl.org/vizualni/kdo-mluvi-umelci-mezi-prizpusobenim-a%c2%a0odporem#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Jun 2025 06:00:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Kodl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Vizuální]]></category>
		<category><![CDATA[instituce]]></category>
		<category><![CDATA[umělci]]></category>
		<category><![CDATA[umělec]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artikl.org/?p=19473</guid>
		<description><![CDATA[Portréty místních institucí, kteří fungují mimo institucionální rámec – v kulturním prostoru není „hlas“ přidělovaný automaticky. Jde o privilegium – o to, být slyšen, brán vážně, mít možnost formulovat vlastní pozici veřejně. V rámci institucí je to často kurátor, dramaturg nebo tiskový mluvčí, kdo mluví za umělce – nebo místo nich. Umělecký hlas tak prochází filtrem: jazykem výstavních textů, schválenou estetikou, grantovými kritérii.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src='http://artikl.org/wp-content/plugins/simple-post-thumbnails/timthumb.php?src=/wp-content/thumbnails/19473.jpg&amp;w=320&amp;h=200&amp;zc=1&amp;ft=jpg' alt='post thumbnail' /></p>
<p><strong>Portréty místních institucí, kteří fungují mimo institucionální rámec – v kulturním prostoru není „hlas“ přidělovaný automaticky. Jde o privilegium – o to, být slyšen, brán vážně, mít možnost formulovat vlastní pozici veřejně. V rámci institucí je to často kurátor, dramaturg nebo tiskový mluvčí, kdo mluví za umělce – nebo místo nich. Umělecký hlas tak prochází filtrem: jazykem výstavních textů, schválenou estetikou, grantovými kritérii.</strong></p>
<p><a rel="attachment wp-att-19474" href="http://artikl.org/vizualni/kdo-mluvi-umelci-mezi-prizpusobenim-a%c2%a0odporem/attachment/kodl_web"><img class="size-large wp-image-19474   alignright" title="foto: The White Room Gallery, archiv Pragovka Gallery" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/Kodl_web-800x532.jpg" alt="" width="450" height="299" /></a></p>
<p>Umělci a umělkyně působící mimo tento rámec nejsou jen „nezávislí“ – často se pohybují v prostoru mezi nutností přizpůsobení a vědomým odporem vůči mocenské logice institucí. Jak tedy tvůrci artikulují svou pozici vůči systému, který jim nabízí jen omezený prostor?</p>
<p><strong>Přizpůsobení jako strategie přežití</strong></p>
<p>Současný umělec musí být nejen tvůrcem, ale i manažerem, stratégem, diplomatem. Veřejné instituce, stejně jako grantové systémy, stanovují určitý způsob, jak o své práci mluvit – jak ji prezentovat, formulovat její „přínos“ a „dosažitelné výstupy“. Tato jazyková a institucionální hra má své nepsané kódy, které si člověk buď osvojí, nebo zůstane mimo.</p>
<p>Zejména mladí umělci popisují opakující se dilema: Má smysl svou praxi upravovat tak, aby odpovídala kritériím grantových agentur? Nebo se tím ztrácí autenticita a riziko? Přizpůsobení se tak stává strategií přežití – ale často za cenu umělecké a lidské frustrace.</p>
<p><strong>Tiché hlasy mimo střed</strong></p>
<p><em>Pragovka Art District</em></p>
<p>V bývalé průmyslové zóně Vysočany vzniklo za poslední dekádu jedno z mála míst, kde mohou mladí umělci pracovat mimo tlak trhu i oficiálních institucí. Ateliéry zde fungují na bázi nájemních smluv, galerie (např. Pragovka Gallery nebo The White Room) provozuje spolek Pragovka for Art. Provoz těchto míst je však často finančně nejistý a závislý na kombinaci komerčních pronájmů, dobrovolnické práce a omezených dotací.</p>
<p><em>Berlínskej Model</em></p>
<p>Tato galerie vznikla jako reakce na nedostatek prostoru pro experiment a dlouhodobou spolupráci. Funguje z osobní iniciativy, s minimem byrokracie a bez ambice zapojit se do oficiálního kulturního provozu. Její činnost je založena na důvěře, neformálních vztazích a časové flexibilitě. Nabízí prostor tam, kde by formální instituce stanovily limity. Berlínskej Model funguje jako mezidruhový prostor – kombinuje výstavy, čtení, workshopy.</p>
<p><em>Protest před Kunsthalle Praha</em></p>
<p>V únoru 2022 se otevření Kunsthalle Praha – nové velké soukromé instituce financované z prostředků rodiny Pudilových – neobešlo bez kontroverze. Aktivisté z řad umělecké obce protestovali proti tzv. „artwashingu“, tj. využívání kultury k očištění obrazu sponzorů, jejichž podnikatelské aktivity jsou sporné. Transparenty jako Art isn’t neutral nebo Kultura není štít upozorňovaly na to, že hlas instituce nelze oddělit od toho, kdo ji financuje. Protest byl sice symbolický, ale ukázal, že instituce nejsou vnímány jako neutrální, nýbrž jako politická tělesa.</p>
<p><strong>Odmítnutí jako pozice – ale za jakou cenu?</strong></p>
<p>Odmítnout institucionální rámec může být silným gestem, ale nese s sebou praktické důsledky. Umělci bez podpory grantů či veřejných galerií často žijí v prekérních podmínkách, kombinují několik zaměstnání, tvoří ve volném čase. Jejich práce není součástí oficiálních výstavních plánů, zůstává často nedokumentována, nediskutována. Přesto mnozí z nich vytvářejí podmínky pro skutečně novou imaginaci – pro odlišné tempo, jazyk i vztahy.</p>
<p><strong>Kdo je slyšet, a kdo zůstává záměrně nevyslechnut?</strong></p>
<p>Instituce mají prostředky, aby svůj hlas zesilovaly – weby, PR týmy, mediální síť. Umělci mimo tyto rámce mluví jiným tempem, jiným jazykem – často tišeji, ale o to naléhavěji. Poslouchat jejich hlasy znamená zpomalit, opustit komfortní jazyk hodnocení a místo toho se ptát: Co všechno kultura může být, pokud ji necháme dýchat? <img title="nekonecno" src="http://artikl.org/wp-content/uploads/Bez-názvu-1.png" alt="" width="20" height="12" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artikl.org/vizualni/kdo-mluvi-umelci-mezi-prizpusobenim-a%c2%a0odporem/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ne příliš veselý umělec Eugenio Percossi</title>
		<link>http://artikl.org/vizualni/ne-prilis-vesely-umelec-eugenio-percossi</link>
		<comments>http://artikl.org/vizualni/ne-prilis-vesely-umelec-eugenio-percossi#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 May 2013 22:11:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Veronika Frydlová</dc:creator>
				<category><![CDATA[Vizuální]]></category>
		<category><![CDATA[Eugenio Percossi]]></category>
		<category><![CDATA[smrt]]></category>
		<category><![CDATA[umělec]]></category>
		<category><![CDATA[umění]]></category>
		<category><![CDATA[výstava]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artikl.org/?p=7590</guid>
		<description><![CDATA[Deprese, smrt, sebevražda. To jsou témata pro umění a umělce často příznačná. A nejen pro motivy jejich děl, ale i pro životy a osudy jich samotných. Seznam těch z nich, kteří svůj život skončili dobrovolně, je hodně dlouhý. Troufám si tvrdit, že v tomto smyslu je umění jedním z  nejrizikovějších povolání.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src='http://artikl.org/wp-content/plugins/simple-post-thumbnails/timthumb.php?src=/wp-content/thumbnails/7590.jpg&amp;w=320&amp;h=200&amp;zc=1&amp;ft=jpg' alt='post thumbnail' /></p>
<p><strong>Deprese, smrt, sebevražda. To jsou témata pro umění a umělce často příznačná. A nejen pro motivy jejich děl, ale i pro životy a osudy jich samotných. Seznam těch z nich, kteří svůj život skončili dobrovolně, je hodně dlouhý. Troufám si tvrdit, že v tomto smyslu je umění jedním z nejrizikovějších povolání.</strong></p>
<p><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0065_kp.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0065_kp-200x134.jpg" alt="" title="foto: Jan Dytrych" width="200" height="134" class="alignleft size-medium wp-image-7591" /></a>Těch, kteří si tenkou hranici mezi životem a smrtí zvolili jako své hlavní téma, je však již méně. Jedním z nich je italský umělec zdomácnělý v Čechách Eugenio Percossi (*1974). To, čím se zabývá, přitom vychází z jeho vlastního života – deprese, pocity zmaru a myšlenky na sebevraždu. Všechny tyto problematické a většinovou společností často tabuizované niterné zážitky a stavy v Percossiho díle krystalizují na povrch v mnoha podobách a prostřednictvím různých médií. Od klasické malby přes fotografii, video až ke konceptuálnímu projevu. Většinou se jedná o zachycení vlastní osobnosti – v podstatě jsou to nejrůznější formy autoportrétů. Fotografie proleželé pohovky, na níž umělec trávil hodiny a dny svých depresí, soubor drobností bezděčně zdeformovaných jeho neurotickými prsty, velká plátna hustě popsaná nápisy jako I´m depressed či I want to live a I want to die, které mohou připomenout bezduché školní tresty. Stejně jako u nich se pisatel po chvíli oprostí od obsahu věty a soustředí se na pouhý mechanický grafický záznam. Na rozdíl od školního trestu však Percossi ve svých plátnech může dospět až k jakési katarzi.</p>
<p><strong>Po van Goghovi Percossi</strong><br />
V tomto duchu byla laděna i jeho poslední výstava, nedávno uspořádaná v Galerii Entrance – After Van Gogh. Na ní Percossi vystavil sérii autoportrétů, vymodelovaných z materiálu, který není pro umění zcela tradiční – plastelíny. S tou máme všichni bohaté zkušenosti z dětských let, a snad právě proto na první pohled vzbudí lehký nostalgický úsměv. Ten se však vytratí v druhé části expozice, kde jsou stejnou technikou a ve stejně zářivých barvách zpracovány předměty představující umělcovy depresivní stavy – televizní ovladač (věrný kamarád v době, kdy autor není schopen vykonávat nic jiného než sledovat televizi), krabičky různých antidepresiv nebo joint. K van Goghovi, jakožto životnímu ztroskotanci na okraji společnosti, odkazují právě ony jasné barvy a vysoké pasty. Jedinou výjimkou mezi plastelínovými obrázky byl prostý rámeček s usušenými listy podlouhlého tvaru, jež by v jiné souvislosti mohly fungovat jako ozdoba moderního designového interiéru. Tady ale odkazovaly k živé rostlině oleandru, která postávala o kus dál a návštěvník ji mohl snadno přehlédnout, coby okrasu galerie. Tato, v plném květu nádherná, dekorační květina je totiž hypertoxická, což neznamená nic jiného, než že po pozření několika lístků se vydáte takříkajíc „do věčných lovišť“. Sám umělec si tyto účinky rostliny údajně vyzkoušel  na vlastní kůži. Zvolené množství však asi nebylo dostatečné, protože byl i na vernisáži a působil velmi živým dojmem.</p>
<p>Podobně jako všechny ostatní Percossiho práce se i tyto vyznačují precizním zpracováním a mocnou působivostí.</p>
<p><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0074_kp.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0074_kp-200x134.jpg" alt="" title="foto: Jan Dytrych" width="200" height="134" class="alignleft size-medium wp-image-7593" /></a><strong>Pamatuj na smrt!</strong><br />
Umělec ve svých dílech tematizuje také lidský pohled na smrtelnost, neustálou přítomnost smrti v životě. Tak je tomu například u fotografií krajin s vysokým nebem plným mraků, v nichž můžeme při delším pozorování zahlédnout lidskou lebku – memento mori. I další jeho projekty odkazují k lidem, kteří už nejsou mezi námi – fotografie stovky náhrobků nebo míst, kde se přihodily smrtelné nehody. Zvláštním počinem v této souvislosti je instalace, představená Percossim již na několika místech. Nese název b/w a jde o zdánlivě obyčejný pokoj z jednoho z historických období – třicátá či sedmdesátá léta. Jediné, co dělá místnost odlišnou a zároveň i znepokojivou, je to, že je celá černobílá – lépe řečeno, v různých stupních šedi. A této barevnosti jsou podřízeny i veškeré doplňky, knihy, květiny nebo třeba ovoce na míse. Jako by se divák najednou ocitl uprostřed černobílé fotografie, obklopen dobovou atmosférou a neviditelnými obyvateli, do jejichž soukromí vstoupil.</p>
<p><strong>Třebešické mámení – druhá strana smrti </strong><br />
Obdobu této instalace si můžete vyzkoušet na vlastní kůži. Percossi v tomto duchu totiž zařídil i  jeden z apartmánů svého renesančního zámku v Třebešicích, nedaleko Kutné hory. Ten koupil v dezolátním stavu i s přilehlými pozemky a hospodářskými budovami spolu se svým přítelem, architektem a zakladatelem galerie Futura a Karlin Studios Albertem di Stefanem. V průběhu let zámek i zahrady zrekonstruovali a nyní ho využívají k různým účelům. Nejen, že v něm bydlí, ale nabízejí ho i jako místo uměleckých pobytů, při kterých autoři vytváří díla inspirovaná místním géniem loci. Tyto práce jsou rozmístěny po celém zámku i v okolních budovách, takže dochází k  zajímavému spojení moderního umění a historické architektury. Majitelé sice zámek neprezentují jako hotel, ale je zde k dispozici několik (jak už bylo zmíněno) velmi originálně zařízených apartmánů, které jsou za pár tisícovek k mání. K jídlu se tu podávají plody vypěstované přímo na místě. Další Eugeniovou vášní je totiž jeho zahrada, o kterou se vzorně stará a která se tak vlastně stává uměleckým dílem.</p>
<p><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0067_kp.jpg"><img src="http://artikl.org/wp-content/uploads/DSC_0067_kp-200x134.jpg" alt="" title="foto: Jan Dytrych" width="200" height="134" class="alignleft size-medium wp-image-7592" /></a><strong>Může za to černá žluč (?)</strong><br />
Jak se tedy k tomu všemu postavit? Umělec, jehož hlavním tématem jsou palčivé otázky smrtelnosti, deprese, úzkosti, sebevraždy – zkrátka nic optimistického. Na druhou stranu člověk působící přátelským a otevřeným dojmem, pečující o stovky růží na své nádherné zahradě. Je to tedy póza, nebo rozpolcená bytost snažící se svými stavy pracovat?</p>
<p>Už v renesanci, v době, kdy se výlučná osobnost umělce – génia utvářela, vznikaly teoretické spisy zabývající se podstatou a důvody odlišnosti umělců. Podle starověkého dělení existují čtyři druhy tělních šťáv a v závislosti na té s nejvyšší koncentrací také rozdělujeme lidi na různé typy temperamentů. Jedná se o choleriky, sangviniky, flegmatiky a  melancholiky. Přičemž umělci jsou podle tohoto dělení přiřazováni k melancholii – černé žluči. Podstata melancholického temperamentu spočívá totiž ve dvojjakosti, dualismu. Na jednu stranu jsou tito lidé nadáni pro vědy a umění, na stranu druhou mají i přirozené dispozice ke zločinu a  šílenství. Spojuje se v nich racionální s iracionálním. To v důsledku vede k jejich zvláštnosti, výstřednosti, bohémství. (Podobně se přitom projevují i vědci.)</p>
<p>Je to tedy i důvod, proč se umělci tak „rádi“ tráví, probodávají, věší a topí nebo alespoň trápí depresemi? Když si člověk vybaví sílu sebezáchovného pudu a energii, kterou jsou schopni vyvinout smrtelně nemocní lidé pro záchranu svého života, kdy jim v mnoha případech pevná vůle pomůže, nezbývá než tuto možnost připustit.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artikl.org/vizualni/ne-prilis-vesely-umelec-eugenio-percossi/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hruška s berlínskou chutí</title>
		<link>http://artikl.org/vizualni/hruska-s-berlinskou-chuti</link>
		<comments>http://artikl.org/vizualni/hruska-s-berlinskou-chuti#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Apr 2012 01:00:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bára Alex Kašparová</dc:creator>
				<category><![CDATA[Vizuální]]></category>
		<category><![CDATA[Berlín]]></category>
		<category><![CDATA[foto]]></category>
		<category><![CDATA[fotograf]]></category>
		<category><![CDATA[fotografie]]></category>
		<category><![CDATA[galerie]]></category>
		<category><![CDATA[Jan Hruška]]></category>
		<category><![CDATA[malba]]></category>
		<category><![CDATA[malíř]]></category>
		<category><![CDATA[Praha]]></category>
		<category><![CDATA[Stojí hruška v širém poli]]></category>
		<category><![CDATA[Téma]]></category>
		<category><![CDATA[umělec]]></category>
		<category><![CDATA[výstava]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artikl.org/?p=5910</guid>
		<description><![CDATA[Jan Hruška. A to by mělo stačit. Ale to bychom museli být v Berlíně. Mladý umělec Hruška totiž obrostl svou tvorbou, konfrontující malbu s fotografií, galerijní prostory hlavně v německé metropoli. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Jan Hruška. A to by mělo stačit. Ale to bychom museli být v Berlíně. Mladý umělec Hruška totiž obrostl svou tvorbou, konfrontující malbu s fotografií, galerijní prostory hlavně v německé metropoli. </strong></p>
<p><a href="http://artikl.org/wp-content/uploads/hruska_ok.jpg"><img class="alignright size-large wp-image-5911" title="Jan Hruška – Stojí hruška v širém poli " src="http://artikl.org/wp-content/uploads/hruska_ok-424x600.jpg" alt="" width="254" height="360" /></a>Hruška se po sedmi letech strávených v Berlíně vrací do rodné Prahy. Plánuje se tady usadit na delší dobu a vytvořit nová díla. A právě jeho nadcházející výstava „Stojí hruška v širém poli“ přináší asociaci české lidové písně a odkazuje tak na Janovu touhu navrátit se ke svým kořenům. Zároveň navozuje vizuální představu Hruškových vnitřních pocitů a obav z přijetí českým publikem.</p>
<p>Dominantně ale název výstavy poukazuje na Hrušku jako autora, a naznačuje obsah výstavy, která je sebestředně zaměřena právě na něj. Jedná se o retrospektivní konfrontaci fotografické a malířské práce vznikající po dobu pěti let. Malby reflektují hlavně Janovy vnitřní pocity. Každá práce zobrazuje duševní rozpoložení, jehož transcendenci zachycuje další malba, která na předchozí vždy navazuje.</p>
<p>Malby se arytmicky střídají s fotografiemi. Ty svým surovým záběrem přinášejí naopak zobrazení fyzična. A to jak v intimních chvílích, tak ve zcela obyčejných momentech všedního dne. Jedná se o vůbec první Hruškovu výstavu, kdy je hlavním tématem on sám. Vždy se zabýval hlavně světem kolem sebe, samotného pozorovatele však doposud opomíjel. Téma pražské výstavy je tedy i symbolické – Hruška chce divákům připomenout, a mnohým i představit, sebe. Jana Hrušku jako postmoderního umělce pracujícího s malbou a fotografií, který tu českou scénu trochu rozvíří.</p>
<p><strong>Stojí hruška v širém poli<br />
prostor před Fotograf Gallery<br />
Školská 28, Praha 1<br />
vernisáž 11. 4. 19:00<br />
výstava 12. 4.–1. 5.</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artikl.org/vizualni/hruska-s-berlinskou-chuti/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
